ruff｜LIBRA

COMING SOON

★販売は先着順
★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます

★年末年始ご不在期間がある場合は【備考欄】にご明記願います

★【ゆうパック（80サイズ）送料込みのお支払い】となります
＊決済の際に別途送料が表示されます

★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内（年末年始休）】に手配
年末年始のお休みは【2024年12月30日（月）〜2025年1月5日（日）】となります
大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います

★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います
・曜日
・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【19〜21時】
ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します
お日にちの指定に関しては【2025年1月7日（火）以降のみ】ご指定可能です

【ご注意】
「ご予約品」「抽選販売品」以外の「通常商品」について、他の商品と複数注文の際は、注文を分けずに一度にご注文ください。遅い納期に合わせて一括発送致します
別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います

＊

霧とリボン企画展《植物と香りのネセセールvol.2〜ニコラス・カルペパーの窓》出品作品。
・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

昼夜を等しく計る天秤と
心鎮めるスパイクナード
旅路を前に揺るがなき平穏を得る

……ruff

・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

文｜森 大那

所有──それは、世界が放つ光を手のひらに受けて掴み、世界の陰で手を開き、自らの世界を創り出し、そこに自らを棲まわせるための技法だ。
　

19世紀の終わり頃から20世紀前半まで、主に欧米の煙草のパッケージに宣伝用のカードが封入されることがあった。こうしたシガレットカードはコレクションの対象となった。
　
そしてカードとは、古代から、宇宙を断片的に所有するための道具だった。

このたび発表されたruffのイラストシリーズは、ruff（シガレットカード）×川野芽生（掌篇）×Du Vert au Violet（ポプリ）によるコラボレーションコフレ『星座写字室〜風のエレメント』のために描き下ろされた。

ruffの手は、時間の流れない世界を創り出す。
　
かつて多くのシガレットカードには、有名人、美人画、動物、風景など当時の大衆に向けたイメージが描かれ、それが今や時代の経過を体現しているのに対し、ruffが招き寄せるのは、すでに時間による研磨を充分に経た意匠たちだ。

鑑賞者の手の中に、天体と薬草が、天上と地上の照応のルールが収まる。
　
太陽と月が天秤の上で釣り合う「LIBRA」のカードの中で、昼夜は、モーヴ色に統一された色彩のもと封じ込められている。
　

この天秤は、女神アストライアが人間の善悪を計る天秤でもあった。
　
並ぶスパイクナード（甘松）とマグワート（ヨモギ）は、平衡が乱れた心身を釣り合わせるための生薬だ。

西洋占星術には、12星座を火・水・風・土の四大元素で区分する見方がある。この12区分・4区分を用いて、時代の性質を説明することもある。

　
双子座・天秤座・水瓶座は「風」に属する。約200年周期で時代の属性が変わるとする説によれば、過去200年は土＝物質の時代であり、2024年前後から始まる200年は、風＝知性の時代となる。


★作品情報
インクジェットプリント・箔押し
作品サイズ｜24.8cm×12.6cm
額込みサイズ｜33 cm×20.8cm
制作年｜2024年

★プロフィール
ruff｜イラストレーター
鉛筆や絵具、箔押しなどのアナログとデジタルを組み合わせ、モードとアンティーク、仄暗い雰囲気の世界や住人を描く。

★重要なお知らせ
ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。
【発送業者さんへの手数料（着払い送料と同額）】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。

★返品・交換について
作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。
お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。

＊画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。