Art Gallery & Shop「霧とリボン」のOnline Shopへ、ようこそ!
【ご注文に関するご注意とお願い】
送料込みのお支払いとなります(送料着払い発送ではございません)
他の商品と複数注文の際は、ご注文(決済)を分けずに、一度にご注文ください。別々にご注文された場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々にご注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。
-
HOLON|Ash Wednesday
¥13,200
★販売は先着順 ★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます ★本作は「シート販売」となります ★【ゆうパック(80サイズ)送料込みのお支払い】となります *決済の際に別途送料が表示されます *送料着払い発送ではございません 【ご注意】 ★他の商品と複数注文の際は、注文を分けずに一度にご注文ください。 別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配 大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います ★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です * 霧とリボン企画展《最終幕〜菫色の小部屋》出品作品 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ライフワークとして取り組んでいる「装飾を重視したアルファベット書体」で構成したタイポグラフィ作品です。一見模様に見える装飾箇所が、オリジナルのアルファベット書体になっています。 本作は、灰の水曜日|Ash Wednesdayに捧げた作品。『舊新訳聖書(文語訳)』創世記 第3章19節より「汝は塵なれば塵に皈(かへ)るべきなり」をオリジナル・アルファベット書体「セメタリー・ゲイツ(5枚目写真)」で組んだリトグラフの一作です。 「汝」=「Nanji」という風に、日本語をアルファベット書体で「ローマ字組み」しています。手袋の上に、斜めに走る細い線の図案が、書体「セメタリー・ゲイツ」で組んだ創世記の言葉です。 本作は、HOLON タイポグラフィ作品展《スクリプトリウム〜聖書の言葉を写し、纏う試み(2013年・森岡書店)》で発表。 「纏う試み」として、手袋やケープ、ドレスやマント、小袖雛形に聖書の言葉を構成した作品群のうち、手袋モチーフの一作です。薄墨色のキャンソン・エディション紙に菫色と濃灰色で二色刷したリトグラフ作品になります。 書体「セメタリー・ゲイツ(制作年:2012年)」は、欧羅巴の墓地の鉄細工の門をイメージして制作。墓地の門はまさに生と死の狭間に位置する存在、創世記の一節を綴るにふさわしい書体として選びました。 本作には、「セメタリー・ゲイツ」の書体見本(辞書)も付属します(4枚目写真)。上から、「a b c ...」と順番に配置されています。模様みたいに見えていた図案が、文字だと判別できるようになってきたのではないでしょうか。 この辞書を見ながら、暗号を解くように、創世記の言葉をみつけて下さい。 ……HOLON ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ★作品情報 リトグラフ(菫色と濃灰色の二色刷)・キャンソン・エディション紙(薄墨色) 作品サイズ|27.5cm×19cm シートのみ・限定25部・Hの刻印&限定番号入り(番号はおまかせとなります) 制作年|2013年 オリジナル・アルファベット書体「セメタリー・ゲイツ」の辞書シート付き(ファブリアーノ・ロサスピーナ紙にデジタルプリント) ★シートのみの販売となり、額は付属しません。 ★6枚目は展示写真 ★プロフィール HOLON|ブックデザイナー・霧とリボン運営事務所 1997年独立。「清く正しく美しいタイポグラフィと手仕事」をモットーに、これまで1,000冊以上の装幀を手がける。1990年より開始した、装飾を重視したオリジナル・アルファベット書体制作を現代の写字法ととらえ、ライフワークとして取り組んでいる。2013年、HOLON タイポグラフィ作品展《スクリプトリウム〜聖書の言葉を写し、纏う試み(森岡書店)》開催。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
HOLON|St Matthew Passion
¥13,200
★販売は先着順 ★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます ★本作は「シート販売」となります ★【ゆうパック(80サイズ)送料込みのお支払い】となります *決済の際に別途送料が表示されます *送料着払い発送ではございません 【ご注意】 ★他の商品と複数注文の際は、注文を分けずに一度にご注文ください。 別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配 大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います ★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です * 霧とリボン企画展《最終幕〜菫色の小部屋》出品作品 ーーーーーーーーーーーーーーーーー ライフワークとして取り組んでいる「装飾を重視したアルファベット書体」で構成したタイポグラフィ作品です。一見模様に見える装飾箇所が、オリジナルのアルファベット書体になっています。 毎年の聖金曜日に、格別な感慨を持って鑑賞するバッハ《St Matthew Passion|マタイ受難曲》へ、オマージュを込めて制作した一作。 本作には、文語訳「マタイ傳福音書」より「エリ、エリ、レマ、サバクタニ」を綴りました。「わが神、わが神、なぜわたしをお見捨てになったのですか」という意味で、イエスが十字架の上で息を引き取る直前に叫んだ言葉です。 「エリ エリ」=「ERI ERI」という風に、日本語をアルファベット書体で「ローマ字組み」しています。手袋のガントレット(濃灰色部分)にキラキラと模様のように見えるのが、書体「薔薇窓」で綴った聖書の言葉です。 選んだアルファベット書体は、ゴシック建築の教会を彩る薔薇窓をイメージして制作した「薔薇窓(5枚目写真)」——薔薇窓から差し込む美しい光に、イエス様の嘆きを重ね、哀歌とした作品です。 本作は、HOLON タイポグラフィ作品展《スクリプトリウム〜聖書の言葉を写し、纏う試み(2013年・森岡書店)》で発表。「纏う試み」として、手袋やケープ、ドレスやマント、小袖雛形に聖書の言葉を構成した作品群のうち、手袋モチーフの一作。 薄墨色のキャンソンエディション紙に濃灰色の一色刷りリトグラフ作品です。左下にサイン・限定ナンバーと共に、刻印が押してあります。 本作には、「薔薇窓」の書体見本(辞書)も付属します(下記画像)。上から、「A B C ...」と順番に配置されています。ぜひ辞書を使って、聖書の言葉をみつけて下さい。 ……HOLON ーーーーーーーーーーーーーーーーー ★作品情報 リトグラフ(濃灰色の一色刷)・キャンソンエディション紙(薄墨色) 作品サイズ|27.5cm×19cm シートのみ・限定25部・Hの刻印&限定番号入り(番号はおまかせとなります) 制作年|2013年 オリジナル・アルファベット書体「薔薇窓」の辞書シート付き(ファブリアーノロサスピーナ紙にデジタルプリント) ★シートのみの販売となり、額は付属しません。 ★プロフィール HOLON|ブックデザイナー・霧とリボン運営事務所 1997年独立。「清く正しく美しいタイポグラフィと手仕事」をモットーに、これまで1,000冊以上の装幀を手がける。1990年より開始した、装飾を重視したオリジナル・アルファベット書体制作を現代の写字法ととらえ、ライフワークとして取り組んでいる。2013年、HOLON タイポグラフィ作品展《スクリプトリウム〜聖書の言葉を写し、纏う試み(森岡書店)》開催。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
HOLON|Parure〜Earrings
¥13,200
★販売は先着順 ★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます ★本作は「シート販売」となります ★【ゆうパック(80サイズ)送料込みのお支払い】となります *決済の際に別途送料が表示されます *送料着払い発送ではございません 【ご注意】 ★他の商品と複数注文の際は、注文を分けずに一度にご注文ください。 別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配 大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います ★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です * ペトロの三度の否認の後に歌われる悔悛のアリア「憐れみ給え、わが神よ」が本作の題材——三度の否認への悔悛を三粒の涙に託し、楽譜を涙のような形のイヤリングとして表現したリトグラフ作品です。 「観る音楽」をお楽しみ頂けましたら幸いです。 2016年に開催した霧とリボン イースター企画展《スクリプトリウムII〜音楽を記述する試み》にて発表。写字という行為をより押し広げ、「音楽の言葉(詩と楽譜)」を「装飾を重視したオリジナル・アルファベット書体」によって記述した作品を発表しました。 本作《Parure〜Earrings》は、「音楽を身につける」をテーマに、楽譜をジュエリーに見立てたシリーズのうち、「Earrings|イヤリング」を模した作品になります。 題材は、《マタイ受難曲》より、ペトロの三度の否認の後に歌われる悔悛のアリア「憐れみ給え、わが神よ」。「ドイツ語の歌詞(憐れみ給え、わが神よ、この涙ゆえに)」をオリジナル書体「セメタリー・ゲイツ」で組んでいます。斜めに走っている線部分が、書体で組まれた歌詞に当たります。 また、対応する楽譜をオリジナル書体「薔薇窓」のエレメントを音符に置き換えて、縦方向に走る三本の五線譜の上にのせています。 キャンソンエディッション紙に菫色と濃灰色の二色刷りのリトグラフ作品です。サイン・限定ナンバー・刻印入り。 書体「セメタリー・ゲイツ」は、生と死の狭間に位置する墓地のアイアン細工の門をモチーフにした書体。本作には、「セメタリー・ゲイツ」の書体見本(辞書)も付属します(5枚目写真)。上から、「A B C ...」と順番に配置されています。 リトグラフ(菫色と濃灰色の二色刷)・キャンソンエディッション紙 作品サイズ|27.6cm×18.1cm 用紙サイズ|30cm×21cm シートのみ・限定15部・限定番号入り 2016年 オリジナル・アルファベット書体「セメタリー・ゲイツ」の辞書シート付き(ファブリアーノロサスピーナ紙にデジタルプリント) ★シートのみの販売となり、額は付属しません。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
HOLON|園の中に住む者
¥13,200
★販売は先着順 ★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます ★本作は「シート販売」となります ★【ゆうパック(80サイズ)送料込みのお支払い】となります *決済の際に別途送料が表示されます *送料着払い発送ではございません 【ご注意】 ★他の商品と複数注文の際は、注文を分けずに一度にご注文ください。 別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配 大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います ★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です * 本作は、欽定訳聖書(Authorized Version・1611年)「The Song of Solomon|雅歌」より、次の一節を綴った作品です。欽定訳聖書とは、イングランド王ジェームズ1世(1566-1625)の時代に王命により編集された英訳聖書。 +++++++++++++++++ Set mee as a seale upon thine heart, as a seale upon thine arme: わたしを刻みつけてください あなたの心に、印章として。 あなたの腕に、印章として。 『聖書(新共同訳・1987)』 +++++++++++++++++ HOLON タイポグラフィ作品展《スクリプトリウム〜聖書の言葉を写し、纏う試み(2013年・森岡書店)》にて発表した一作。 聖書の言葉を「纏う試み」をテーマとしていたので、「心」と「腕」をすっぽりと包むリボンケープに言葉を乗せてみました。薄い琥珀色のファブリアーノロサスピーナ紙に濃灰色と紫紅色の二色刷りです。サイン・限定ナンバー・刻印入り。 書体は「雅歌」のために新しく制作した「スカーレット・マルタゴン」。「雅歌」に登場する百合は、パレスチナに多く咲くスカーレット・マルタゴンであるという説が最も有力とのこと(『聖書の花』阿部薫・八坂書房より)。お花の造形を書体に写してみました。 また、ポイントでひとつだけ、「印/印章」の象徴として、「薔薇窓」の書体を使用しています。 本作には、「スカーレット・マルタゴン」と「薔薇窓」の書体見本(辞書)も付属します(下記画像)。上から、「A B C ...」と順番に配置されています。 眺めたり、辞書を使って言葉を紐解いたり、気の向くままに楽しんで頂けましたら嬉しいです。 リトグラフ(濃灰色と紫紅色の二色刷)・ファブリアーノロサスピーナ紙(薄い琥珀色) 作品サイズ|28.3cm×19.7cm シートのみ・限定45部(シート販売は25部/セット販売20部)・限定番号入り 2013年 オリジナル・アルファベット書体「スカーレット・マルタゴン」と「薔薇窓」の辞書シート付き(ファブリアーノロサスピーナ紙にデジタルプリント) ★シートのみの販売となり、額は付属しません。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。