「霧とリボン」のOnline Shopへ、ようこそ!
-
Du Vert au Violet|プライヴェート・ポプリ《MORIARTY LONDON》
¥14,300
SOLD OUT
★ポプリ熟成の都合上【限定生産】となりますが、定期的に再販します。再販時期は未定です。 ★複数注文の際は一番遅い納期に合わせて【一括発送】とさせて頂きます。早い納期から順に別々の発送をご希望の際は、備考欄にご明記願います。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 * モーヴ街1周年記念イベント《菫色の実験室vol.6〜菫色×シャーロック・ホームズ》出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ お気に入りの場所で 大好きな書物のページを開くように 休息の一杯を味わうように ポプリを楽しむ—— 「香りと対話するポプリ」の提案です。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ BGM的に漂う室内香ではなく、日々の暮らしの中で、書物を紐解くように香りを楽しむポプリを提案します。私だけのお部屋でゆったり過ごす時間に、五感を研ぎ澄ますひとときを作ってみてはいかがでしょう? * 【このような方に特におすすめ】 ☆生活に「香りの時間」を取り入れてみたい方に ☆天然のやさしく深い香りがお好きな方に ☆文学のように香りを楽しみたい方に ☆シャーロック・ホームズがお好きな方に ☆頽廃ムードを健康的に楽しみたい方に ☆アブサン酒がお好きな方に ☆アブサンのお酒は飲めないけれど、アブサンの世界観に浸りたい方に ☆薬草標本の雰囲気がお好きな方に ☆ポプリを飾って楽しみたい方に ☆お仕事場などの外出先で、周囲に影響がないかたちで気分転換に香りを取り入れたい方に ☆アロマオイルは好きなものの、お子様やペットが心配で室内香の使用を控えている方に ☆特別な贈り物を探している方に * 【小壜の文法】 小壜シリーズのポプリの楽しみ方 ☆各種、異なる約10種類の天然原料のみを調合し一ヶ月熟成させた香りは、深くかつ優しいテクスチャーです。 ☆香りを楽しみたい時に、小壜を横に倒した状態でゆっくり回転させ、中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように壜を振るのはお控え下さい。 ☆正位置に戻してから栓を開封し、お鼻を壜に近づけ、壜の中に広がる香りをひとときお楽しみ下さい。 ☆香りから、どんな情景が連想されるでしょう? ☆同封されている調合のテーマとなった物語を読みながら、香りを体験してみて下さい。 ☆香りの印象は環境や気分によって変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。同封の「ムエット・エッセイ・ノートレット(一筆箋)」をご活用下さい。 ☆室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れることはありません。 ☆香りが外に広がらないので、お仕事場などの気分転換にも最適です。持ち歩き用のベロア巾着付き。 ☆植物の図案が箔押しされたペーパードイリーが付属していますので、使用されない時はその上に飾ってお楽しみ下さい。 ☆香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ——日々の暮らしの中で、あなただけの「小壜の文法」をみつけてくださいね。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★商品解説 知性という点でホームズと双子のような存在であるモリアーティ教授。本作は、ホームズがワトスンに語る有名な言葉「He is the Napoleon of crime, Watson.」を香りで表現した作品です。 透け感あるホワイトリボンで結ばれた菫色の箱の中に、原文、ポプリの小壜、ペーパードイリー、ムエット・エッセイ・ノートレットなどが封入されています(本品に訳文は付きません)。 ロンドンに暗躍するモリアーティ教授へのオマージュをぜひ五感でご体験下さい(3枚目写真)。 小壜はシルバーリボンと菫色&オフホワイトのスワロフスキーパールで飾って(4枚目写真)。モリアーティ教授の先鋭を写したアールデコ調ラベルの上をスワロフスキー・チャームが揺れます。スワロフスキー・チャームは横にずらしても素敵になりますので、位置を変えてお楽しみ下さい(5・6枚目写真)。 小壜の裏側には、原文の引用「He is the Napoleon of crime, Watson.」が貼られています(7枚目写真)。 本作のテーマであるホームズの言葉がトレーシングペーパーに刷られ、菫色の紙から覗きます。(9枚目写真)。 ペーパードイリーが付属します。片面が銀箔押し、もう一方が菫色ストライプ模様です(10枚目写真)。小壜の下に敷いてご活用下さい(2枚目写真)。 ローズレッド、ペパーミント、ローズマリーなどのドライハーブが鮮やかなポプリは、モリアーティ教授の漆黒のマントをイメージした小壜の中に隠されています(11枚目写真)。 約10種類の天然原料のみを使用、1ヶ月以上かけて熟成。インド・マイソール産の貴重なサンダルウッドとブルガリア産ローズオットーを贅沢に配合しました。 本作より、ムエット・エッセイを綴るための「ムエット・エッセイ・ノートレット(2種)」が封入されます(13〜18枚目写真)。ポプリは保管環境や温度・湿度により香り立ちが変化し、また香りの印象はその日の気分によっても異なります。ぜひ折々に訳文とポプリを体験しながら、香りの印象を綴ってみて下さい。 ミシン目で切り離せる薄紙のノートレット。色は霧とリボンの基調色の菫色とアブサン色(13・14・18枚目写真)。ちいさな紙片の方は、薔薇色、黒色、菫色、アブサン色の4色(15・17枚目写真)。ノートレットは一筆箋としてもご活用下さい。 本イベントで発表した、霧とリボン&レミーのアトリエの新作ティタオルとコーディネートしてみました(13・16〜18枚目写真)。日常の場所をコージーな空間にしてくれるティタオルで、ぜひポプリ時間をお過ごし下さい。 ☆霧とリボン&レミーのアトリエ《221Bのティタオル》 https://kiritoribbon.thebase.in/items/46775496 https://kiritoribbon.thebase.in/items/46775502 https://kiritoribbon.thebase.in/items/46775506 ★題材と香り解説 [題材] アーサー・コナン・ドイル「最後の事件」より ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ He is the Napoleon of crime, Watson. ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ [ポプリ] 調香|霧とリボン ローズレッド/ローズオットー/ローズマリー/サンダルウッド(インド・マイソール産・オーストラリア産)/パインスコッチ/アルモアズ/オールスパイス/フランキンセンス/ペパーミント/オリスルート ほか 天然原料のみを使用、1ヶ月以上かけて熟成。 調香コンセプト| 翻したマントから香り立つ薔薇は知性のエレガンス。万年郎(永遠の青年)の和名持つローズマリーの青々しさは薔薇の水脈。パインスコッチ(針葉)の玲瓏がその水脈を糸にして美しいステッチを刺してゆきます。ドレープとなって時折風に舞うのはオールスパイスの厳格。 ロンドンはモリアーティ教授のマントの下に――裏地に刺繍されたマイソール産サンダルウッドが、孤高の不良少年の馨しい才気を繰り返される不敵な笑みのように最後まで伝えてきます。アルモアズの縁飾りが、翻るマントの描線を大都会に留めます。 ★ムエット・エッセイ オンライン開催のため、ポプリの「香り」を皆様にご体験頂くことができません。そこで、香り選びのご参考にして頂きたく、「オンラインの試香の文法」として、香りの印象を綴る《ムエット・エッセイ》をお届け致します(19・20枚目画像)。 文|ヨネヤマヤヤコ/高柳カヨ子 ★発送時期 本品は【ご予約商品】となり【7月16日】より順次発送いたします。天然原料のみを使用した熟成の都合上、予定よりも発送が遅れる場合がございますのでご了承願います。1週間以上遅れる場合は個別にご連絡致します。 ★ポプリのお取り扱い上の注意 ・本来の用途以外に使用しないで下さい。 ・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。 ・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。 ・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。 ・火や熱源のそばに置かないで下さい。 ・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。 ・天然原料のみを使用しているため、保管方法によっては、カビや虫の原因となります。できるだけガラス壜を密封した状態で保管願います。 ・ガラス壜の蓋を開けたまま保管すると、香りの持続期間が短くなります。 ・香りの持続期間の目安は一ヶ月〜。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。 ・香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *写真にはイメージ画像が含まれます。お届けする商品は【架空のアブサン酒のみ】となります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
Du Vert au Violet|プライヴェート・ポプリ《F203》フリル小壜・チャーム
¥13,750
SOLD OUT
★こちらのチャーム付き小壜は【限定1点】となります。 ★《F203》シリーズは、ポプリ(香り)は1種、小壜は装飾違いで5種、Paper Sachetが1種あります。中身のポプリは全て一緒です。 ★複数注文の際は一番遅い納期に合わせて【一括発送】とさせて頂きます。早い納期から順に別々の発送をご希望の際は、備考欄にご明記願います。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配致します。大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います。 * 霧とリボン 或る日の少女たちシリーズ企画展 III《レース模様の図書室、再訪》展出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ お気に入りの場所で 大好きな書物のページを開くように 休息の一杯を味わうように ポプリを楽しむ—— 「香りと対話するポプリ」の提案です。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ BGM的に漂う室内香ではなく、日々の暮らしの中で、書物を紐解くように香りを楽しむポプリを提案します。私だけのお部屋でゆったり過ごす時間に、五感を研ぎ澄ますひとときを作ってみてはいかがでしょう? * 【このような方に特におすすめ】 ☆生活に「香りの時間」を取り入れてみたい方に ☆天然のやさしく深い香りがお好きな方に ☆文学のように香りを楽しみたい方に ☆エミリー・ディキンソンがお好きな方に ☆頽廃ムードを健康的に楽しみたい方に ☆アブサン酒がお好きな方に ☆アブサンのお酒は飲めないけれど、アブサンの世界観に浸りたい方に ☆薬草標本の雰囲気がお好きな方に ☆ポプリを飾って楽しみたい方に ☆お仕事場などの外出先で、周囲に影響がないかたちで気分転換に香りを取り入れたい方に ☆アロマオイルは好きなものの、お子様やペットが心配で室内香の使用を控えている方に ☆特別な贈り物を探している方に * 【小壜の文法】 小壜シリーズのポプリの楽しみ方 ☆各種、異なる約10種類の天然原料のみを調合し一ヶ月熟成させた香りは、深くかつ優しいテクスチャーです。 ☆香りを楽しみたい時に、小壜を横に倒した状態でゆっくり回転させ、中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように壜を振るのはお控え下さい。 ☆正位置に戻してから栓を開封し、お鼻を壜に近づけ、壜の中に広がる香りをひとときお楽しみ下さい。 ☆香りから、どんな情景が連想されるでしょう? ☆同封されている調合のテーマとなった詩を読みながら、香りを体験してみて下さい。 ☆香りの印象は環境や気分によって変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。 ☆室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れることはありません。 ☆香りが外に広がらないので、お仕事場などの気分転換にも最適です。持ち歩き用のベロア巾着付き。 ☆植物の図案が箔押しされたペーパードイリーが付属していますので、使用されない時はその上に飾ってお楽しみ下さい。 ☆香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ——日々の暮らしの中で、あなただけの「小壜の文法」をみつけてくださいね。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★商品解説 控えめな光沢のあるフリルオーガンジーとベロアリボンで装飾した漆黒の小壜に、エミリー・ディキンソンの肖像写真入り樹脂チャームとスワロフスキーが揺れます。 壜の裏側には題材となった詩の一節が貼付され、リボンの装飾も施されていますので(3枚目写真)、両面を表側として飾ることができます。 チャームのついたチェーンは移動することができ、壜から外すことも可能です。外す際は栓を取り、注意深く行ってください。 原詩はトレーシングペーパーに、訳詩は薔薇モーヴ色の紙にプリント、真鍮の鳩目で留めています(9枚目写真)。 ラベンダーと菫模様が箔押しされたペーパードイリー付き(裏面は菫色のストライプ模様/7枚目写真)。小壜に敷いて飾ると素敵になります(8枚目写真)。 箱の内側にセットされる薄紙は、ラベンダーと菫柄。黒のタグにはクレジットが印字されています。 ★題材と香り解説 [題材] 詩|エミリー・ディキンソン 訳|維月 楓 *新訳 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ わずかな薄膜の下の思考こそ―― よりはっきりと見えます―― レースが波濤を露わにするように―― あるいは霧が――アペニノ山脈を―― ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ [ポプリ] ローズレッド/ローズアブソリュート/真正ラベンダー/ジャスミン/ファーニードル/シスタス/コリアンダー/パチュリ/オリスルートほか 天然原料のみ使用 エミリー・ディキンソンの詩に多く詠まれた薔薇に、押し花帖の巻頭を飾るジャスミンを重ね、真正ラベンダーの清涼で束ねたブーケ。 差し出されたブーケをファーニードルが青々しく讃え、シスタスの甘さが臈長けたパウダリーへと導き、大地から離れた花々をパチュリの余韻が天鵞絨のリボンで結びます。 ★商品情報 詩|エミリー・ディキンソン 訳|維月 楓 *新訳 ポプリ&デザイン|Du Vert au Violet セット内容| ポプリ(天然原料のみ使用/約5.5g) リボン装飾とチャーム付ガラス壜(コルク栓) 原詩と訳詩(鳩目留め) マット銀箔ペーパードイリー(裏面は菫色ストライプ模様)1枚 ベロア巾着(菫色) クレジットタグ リボン掛け特製マット銀箔ボックス入(黒色) ★ポプリのお取り扱い上の注意 ・本来の用途以外に使用しないで下さい。 ・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。 ・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。 ・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。 ・火や熱源のそばに置かないで下さい。 ・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。 ・天然原料のみを使用しているため、保管方法によっては、カビや虫の原因となります。できるだけガラス壜を密封した状態で保管願います。 ・ガラス壜の蓋を開けたまま保管すると、香りの持続期間が短くなります。 ・香りの持続期間の目安は一ヶ月〜。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。 ・香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像にはイメージ画像やラベル原画が含まれます。お届けする商品は【プライヴェート・ポプリ《F203》】のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
Du Vert au Violet|プライヴェート・ポプリ《F203》フリル小壜・絹糸タッセル(2種)
¥13,200
SOLD OUT
★《F203》シリーズは、ポプリ(香り)は1種、小壜は装飾違いで5種、Paper Sachetが1種あります。中身のポプリは全て一緒です。 ★ポプリ熟成の都合上【限定生産】となりますが、定期的に再販します。再販時期は未定です。 ★複数注文の際は一番遅い納期に合わせて【一括発送】とさせて頂きます。早い納期から順に別々の発送をご希望の際は、備考欄にご明記願います。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配致します。大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います。 * ★ムエット・エッセイ(19・20枚目画像) 香りの印象を言葉で綴ったムエット・エッセイを香り選びのご参考にして頂けましたら幸いです。 執筆者|維月 楓/ヨネヤマヤヤコ 霧とリボン 或る日の少女たちシリーズ企画展 III《レース模様の図書室、再訪》展出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ お気に入りの場所で 大好きな書物のページを開くように 休息の一杯を味わうように ポプリを楽しむ—— 「香りと対話するポプリ」の提案です。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ BGM的に漂う室内香ではなく、日々の暮らしの中で、書物を紐解くように香りを楽しむポプリを提案します。私だけのお部屋でゆったり過ごす時間に、五感を研ぎ澄ますひとときを作ってみてはいかがでしょう? * 【このような方に特におすすめ】 ☆生活に「香りの時間」を取り入れてみたい方に ☆天然のやさしく深い香りがお好きな方に ☆文学のように香りを楽しみたい方に ☆エミリー・ディキンソンがお好きな方に ☆頽廃ムードを健康的に楽しみたい方に ☆アブサン酒がお好きな方に ☆アブサンのお酒は飲めないけれど、アブサンの世界観に浸りたい方に ☆薬草標本の雰囲気がお好きな方に ☆ポプリを飾って楽しみたい方に ☆お仕事場などの外出先で、周囲に影響がないかたちで気分転換に香りを取り入れたい方に ☆アロマオイルは好きなものの、お子様やペットが心配で室内香の使用を控えている方に ☆特別な贈り物を探している方に * 【小壜の文法】 小壜シリーズのポプリの楽しみ方 ☆各種、異なる約10種類の天然原料のみを調合し一ヶ月熟成させた香りは、深くかつ優しいテクスチャーです。 ☆香りを楽しみたい時に、小壜を横に倒した状態でゆっくり回転させ、中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように壜を振るのはお控え下さい。 ☆正位置に戻してから栓を開封し、お鼻を壜に近づけ、壜の中に広がる香りをひとときお楽しみ下さい。 ☆香りから、どんな情景が連想されるでしょう? ☆同封されている調合のテーマとなった詩を読みながら、香りを体験してみて下さい。 ☆香りの印象は環境や気分によって変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。 ☆室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れることはありません。 ☆香りが外に広がらないので、お仕事場などの気分転換にも最適です。持ち歩き用のベロア巾着付き。 ☆植物の図案が箔押しされたペーパードイリーが付属していますので、使用されない時はその上に飾ってお楽しみ下さい。 ☆香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ——日々の暮らしの中で、あなただけの「小壜の文法」をみつけてくださいね。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★商品解説 控えめな光沢のあるフリルオーガンジーとベロアリボンで装飾した漆黒の小壜に、オリジナルの絹糸タッセルが揺れます。 壜の裏側には題材となった詩の一節が貼付され、リボンの装飾も施されていますので、両面を表側として飾ることができます(4枚目写真)。 絹糸タッセルのついたチェーンは移動することができ、壜から外すことも可能です。外す際は栓を取り、注意深く行ってください。 原詩はトレーシングペーパーに、訳詩は薔薇モーヴ色の紙にプリント、真鍮の鳩目で留めています(11枚目写真)。 ラベンダーと菫模様が箔押しされたペーパードイリー付き(裏面は菫色のストライプ模様)。小壜に敷いて飾ると素敵になります(10枚目・18枚目写真)。 箱の内側にセットされる薄紙は、ラベンダーと菫柄。黒のタグにはクレジットが印字されています。 ★題材と香り解説 [題材] 詩|エミリー・ディキンソン 訳|維月 楓 *新訳 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ わずかな薄膜の下の思考こそ―― よりはっきりと見えます―― レースが波濤を露わにするように―― あるいは霧が――アペニノ山脈を―― ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ [ポプリ] ローズレッド/ローズアブソリュート/真正ラベンダー/ジャスミン/ファーニードル/シスタス/コリアンダー/パチュリ/オリスルートほか 天然原料のみ使用 エミリー・ディキンソンの詩に多く詠まれた薔薇に、押し花帖の巻頭を飾るジャスミンを重ね、真正ラベンダーの清涼で束ねたブーケ。 差し出されたブーケをファーニードルが青々しく讃え、シスタスの甘さが臈長けたパウダリーへと導き、大地から離れた花々をパチュリの余韻が天鵞絨のリボンで結びます。 ★商品情報(共通) 詩|エミリー・ディキンソン 訳|維月 楓 *新訳 ポプリ&デザイン|Du Vert au Violet セット内容| ポプリ(天然原料のみ使用/約5.5g) リボン装飾と絹糸タッセル付ガラス壜(コルク栓) 原詩と訳詩(鳩目留め) マット銀箔ペーパードイリー(裏面は菫色ストライプ模様)1枚 クレジットタグ リボン掛け特製マット銀箔ボックス入(黒色) 【装飾|薔薇モーヴ色】 ベロア巾着(菫色) 【装飾|黒色】 ベロア巾着(黒色) ★ポプリのお取り扱い上の注意 ・本来の用途以外に使用しないで下さい。 ・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。 ・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。 ・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。 ・火や熱源のそばに置かないで下さい。 ・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。 ・天然原料のみを使用しているため、保管方法によっては、カビや虫の原因となります。できるだけガラス壜を密封した状態で保管願います。 ・ガラス壜の蓋を開けたまま保管すると、香りの持続期間が短くなります。 ・香りの持続期間の目安は一ヶ月〜。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。 ・香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像にはイメージ画像やラベル原画が含まれます。お届けする商品は【プライヴェート・ポプリ《F203》】のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
Du Vert au Violet|プライヴェート・ポプリ《F203》封蝋タッセル小壜(2種)
¥7,150
SOLD OUT
★《F203》シリーズは、ポプリ(香り)は1種、小壜は装飾違いで5種、Paper Sachetが1種あります。中身のポプリは全て一緒です。 ★ポプリ熟成の都合上【限定生産】となりますが、定期的に再販します。再販時期は未定です。 ★複数注文の際は一番遅い納期に合わせて【一括発送】とさせて頂きます。早い納期から順に別々の発送をご希望の際は、備考欄にご明記願います。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日からカウントして7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)】に手配致します。大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います。 * ★ムエット・エッセイ(19・20枚目画像) 香りの印象を言葉で綴ったムエット・エッセイを香り選びのご参考にして頂けましたら幸いです。 執筆者|維月 楓/ヨネヤマヤヤコ 霧とリボン 或る日の少女たちシリーズ企画展 III《レース模様の図書室、再訪》展出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ お気に入りの場所で 大好きな書物のページを開くように 休息の一杯を味わうように ポプリを楽しむ—— 「香りと対話するポプリ」の提案です。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ BGM的に漂う室内香ではなく、日々の暮らしの中で、書物を紐解くように香りを楽しむポプリを提案します。私だけのお部屋でゆったり過ごす時間に、五感を研ぎ澄ますひとときを作ってみてはいかがでしょう? * 【このような方に特におすすめ】 ☆生活に「香りの時間」を取り入れてみたい方に ☆天然のやさしく深い香りがお好きな方に ☆文学のように香りを楽しみたい方に ☆エミリー・ディキンソンがお好きな方に ☆頽廃ムードを健康的に楽しみたい方に ☆アブサン酒がお好きな方に ☆アブサンのお酒は飲めないけれど、アブサンの世界観に浸りたい方に ☆薬草標本の雰囲気がお好きな方に ☆ポプリを飾って楽しみたい方に ☆お仕事場などの外出先で、周囲に影響がないかたちで気分転換に香りを取り入れたい方に ☆アロマオイルは好きなものの、お子様やペットが心配で室内香の使用を控えている方に ☆特別な贈り物を探している方に * 【小壜の文法】 小壜シリーズのポプリの楽しみ方 ☆各種、異なる約10種類の天然原料のみを調合し一ヶ月熟成させた香りは、深くかつ優しいテクスチャーです。 ☆香りを楽しみたい時に、小壜を横に倒した状態でゆっくり回転させ、中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように壜を振るのはお控え下さい。 ☆正位置に戻してから栓を開封し、お鼻を壜に近づけ、壜の中に広がる香りをひとときお楽しみ下さい。 ☆香りから、どんな情景が連想されるでしょう? ☆同封されている調合のテーマとなった詩を読みながら、香りを体験してみて下さい。 ☆香りの印象は環境や気分によって変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。 ☆室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れることはありません。 ☆香りが外に広がらないので、お仕事場などの気分転換にも最適です。持ち歩き用のベロア巾着付き。 ☆植物の図案が箔押しされたペーパードイリーが付属していますので、使用されない時はその上に飾ってお楽しみ下さい。 ☆香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ——日々の暮らしの中で、あなただけの「小壜の文法」をみつけてくださいね。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★商品解説 彩りあるポプリの中身が見える透明な壜をリボンと刺繍糸で飾りました。 壜の裏側には題材となった詩の一節が貼付され、オリジナルの封蝋タッセルが揺れます(4枚目・14枚目写真)。両面を表側として飾ることができます。 原詩はトレーシングペーパーに、訳詩は薔薇モーヴ色の紙にプリント、真鍮の鳩目で留めています(8枚目写真)。 ラベンダーと菫模様が箔押しされたペーパードイリー付き(裏面は菫色のストライプ模様)。小壜に敷いて飾ると素敵になります(10枚目・18枚目写真)。 箱の内側にセットされる薄紙は、ラベンダーと菫柄。黒のタグにはクレジットが印字されています。 ★題材と香り解説 [題材] 詩|エミリー・ディキンソン 訳|維月 楓 *新訳 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ わずかな薄膜の下の思考こそ―― よりはっきりと見えます―― レースが波濤を露わにするように―― あるいは霧が――アペニノ山脈を―― ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ [ポプリ] ローズレッド/ローズアブソリュート/真正ラベンダー/ジャスミン/ファーニードル/シスタス/コリアンダー/パチュリ/オリスルートほか 天然原料のみ使用 エミリー・ディキンソンの詩に多く詠まれた薔薇に、押し花帖の巻頭を飾るジャスミンを重ね、真正ラベンダーの清涼で束ねたブーケ。 差し出されたブーケをファーニードルが青々しく讃え、シスタスの甘さが臈長けたパウダリーへと導き、大地から離れた花々をパチュリの余韻が天鵞絨のリボンで結びます。 ★商品情報(共通) 詩|エミリー・ディキンソン 訳|維月 楓 *新訳 ポプリ&デザイン|Du Vert au Violet セット内容| ポプリ(天然原料のみ使用/約5.5g) リボン装飾と封蝋タッセル付ガラス壜(コルク栓) 原詩と訳詩(鳩目留め) マット銀箔ペーパードイリー(裏面は菫色ストライプ模様)1枚 クレジットタグ リボン掛け特製マット銀箔ボックス入(黒色) 【リボン:薔薇モーヴ色】 ベロア巾着(菫色) 【リボン:黒色】 ベロア巾着(黒色) ★発送時期 本品は【予約商品】となり【5月28日】より順次発送いたします。 ★ポプリのお取り扱い上の注意 ・本来の用途以外に使用しないで下さい。 ・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。 ・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。 ・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。 ・火や熱源のそばに置かないで下さい。 ・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。 ・天然原料のみを使用しているため、保管方法によっては、カビや虫の原因となります。できるだけガラス壜を密封した状態で保管願います。 ・ガラス壜の蓋を開けたまま保管すると、香りの持続期間が短くなります。 ・香りの持続期間の目安は一ヶ月〜。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。 ・香りが弱くなってきたら、お好きな精油(天然100%推奨)を壜の中に一滴垂らし、ポプリ全体に行き渡るように小壜をゆっくり回転させて、数日熟成してください。あなただけの香りに変化していきます。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料(着払い送料と同額)】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像にはイメージ画像やラベル原画が含まれます。お届けする商品は【プライヴェート・ポプリ《F203》】のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン&レミーのアトリエ|菫グラスツリーのティタオル
¥5,500
SOLD OUT
★販売は【限定数即売】、先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパケット】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★着払いゆうパケットは、追跡番号はありますが万が一の補償はございません。補償付きをご希望の場合は【着払いゆうパック】にて発送しますので、備考欄にご明記願います。 ★着払いゆうパケットの送料 ・厚さ1cm以内|271円 ・厚さ2cm以内|331円 ・厚さ3cm以内|381円 *縦、横、厚さの合計が60cm以内/長辺34cm以内 * モーヴ街冬のオンラインイベント《モーヴ街のクリスマス》出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ この度《モーヴ街のクリスマス》別便で発表する新作は、シックなクリスマスツリーとして活用できるリネン100%のティタオル。タペストリーのように飾って、聖夜を迎えてみませんか? クリスマスツリーを飾りたいけれど、派手ではなくシックな設えをしたい。洋風のお部屋だけでなく、和風モダンなお部屋にも合うクリスマスの飾り付けってないかしら? 日本では聖夜を過ぎるとすぐにクリスマスの飾り付けを外してしまうけれど、教会暦ではクリスマスは1月6日の顕現日(エピファニー)まで。その時まで飾っていても素敵な(お正月飾りともマッチする)アイテムがあったら良いな・・・ ——そんな風に思ったことはありませんか? スミレ花とグラス、煌めく星と流れ星——図案化したモチーフをツリー状にレイアウト。ストライプ模様を配していっそうモダンな雰囲気に。「なんとなくツリー」に見えるデザインなので、クリスマス以外のお祝い事や華やぎを加えたい時にも重宝します。 ティタオルは布地一枚、場所をとらずに飾ることができるのもポイント。 タペストリーとして存在感のある伝統の大判サイズ。お色目はよりきっぱりとした「モダンブラック」と、優しい雰囲気の「ノーブルアブサン」の2色。レミーのアトリエの卓越の縫製で大変美しい仕上がりになっています。 ティタイムやお食事のひととき、存在感ある大判ティタオルはさっとお部屋の雰囲気を変えてくれるので気分転換にもなります。ティタオルに合わせて茶器を選ぶのも楽しい時間です。 素材は伝統のリネン100%。張りのあるノーブルな質感が室内を素敵に彩ります。 クリスマスのモダンシックな飾り付けアイテムとして、取り入れて頂けましたらとても嬉しいです。 ……KIRI to RIBBON ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★商品情報 本体:リネン100%/フック用リボン:コットン100% サイズ|約70cm×48cm 裏側上部両サイドにフック用リボン付き(9枚目写真) 制作年|2020年(新作) ★発送時期 ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)に発送の手配を致します。 ★写真にはイメージ画像が含まれます。お届けする内容は「菫グラスツリーのティタオル」のみとなります。 ★生地の特性について リネン素材の特性で、ネップによる小さな色飛び(白抜け)が発生する場合がございます。 恐れ入りますが、生地の特性に由来する商品の返品や交換は承ることができませんので、ご理解の上、ご注文をお願い致します。 ★お取り扱い上の注意 ・ご自宅でお洗濯が可能です。 ・この素材は、シワになりやすい性質があります。 ・漂白剤の使用はお控え下さい。 ・蛍光増白剤が入っていない洗剤を使用して下さい。 ・タンブラー乾燥はお避け下さい。 ・洗濯機使用の場合はネットを使用してください。 ・強く擦ると毛羽立ちによる白化や変色することがあります。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|エスタの香水箱no.2
¥19,800
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日より7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 * チャールズ・ディケンズ没後150周年記念 熊谷めぐみ&霧とリボン共同企画展《ディケンジング・ロンドン》展出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ディケンズと同時代に生きた調香師が『荒涼館』に登場する二人の女性を題材に香りの標本箱を制作、そのレシピが見つかり再現制作した——という設定のボックスオブジェ。 今回発表する清廉なエスタ・サマソンと頽廃的なレディ・デッドロックに捧ぐ香水箱は各2セットずつ。しかし、レシピ自体はもっと多く存在していたらしい。 調香師は香水箱を当初、携帯用のブドゥワールとして考案していたという記述もある。慣れない滞在先で、安心できる自室の雰囲気を香りと共に持ち歩ける小箱。 彼女たちのブドゥワールをイメージしてポプリを封入した小壜を糸や紙で装飾、調香師のひそやかな構想へのオードとしました。 ……KIRI to RIBBON ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 美術作品でディケンズの生きたロンドンを巡る趣向の本展。本作はディケンズの小説『荒涼館』をテーマに制作されました。 清廉なエスタに捧ぐ香水箱。 箱を開けるとトレーシングペーパーに刷られた荒涼館の情景が現れ、封入されているガラスの小壜が透けて、霧の風景を演出します。 箱やガラス壜には霧に関する原文の引用が記された紙片が配され、一部の小壜の中にはフォトコラージュ作品(ドレスを着たエスタの肖像)を内側に巻いて封入。 ロンドンに到着する前に目元にラヴェンダー香水を付けたエピソードにちなみ、ラヴェンダーのポプリが封入されています。コルクの蓋を開けて、清楚な香りをお楽しみ下さい。小壜は刺繍糸や紙ラベルで装飾されています。 箱に入れたまま飾ったり、箱から取り出して小壜が安定するお気に入り場所に飾ったりできるボックスオブジェ作品です。 ★作品情報 作品の題材|『荒涼館』 ポプリ(ラヴェンダー:国産無農薬)・ドライフラワー(イングリッシュラヴェンダー/紫陽花)・ガラス壜・刺繍糸・羊毛・プリーツリボンなど 作品サイズ| 箱サイズ:11.2cm×13.2cm×4.4cm ガラス壜:長さ約6.3cm(コルク栓含む)/直径1.5cm 制作年|2020年新作 *箱に入れたまま、または取り出して飾ってお楽しみ下さい。 ★お取り扱い上のご注意 ・ガラス壜はコルク栓の開閉が可能です。封入されているポプリの香りをお楽しみ下さい。 ・ポプリは中身を小皿などに移して楽しむこともできますが、最初の状態と同じように封入し直すのは難しいため、ご了承の上お楽しみ下さい。 ・中身のポプリが取り出しにくい場合は、ピンセットでそっと取り出して下さい。 ・ポプリやドライフラワーは湿気に弱いため、保存状態にご注意下さい。 ・ガラス壜のお取り扱いにご注意下さい。 ★発送時期 ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ★写真にはイメージ画像が含まれます。お届けする内容は香水箱作品のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|レディ・デッドロックの香水箱no.1
¥19,800
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日より7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 * チャールズ・ディケンズ没後150周年記念 熊谷めぐみ&霧とリボン共同企画展《ディケンジング・ロンドン》展出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ディケンズと同時代に生きた調香師が『荒涼館』に登場する二人の女性を題材に香りの標本箱を制作、そのレシピが見つかり再現制作した——という設定のボックスオブジェ。 今回発表する清廉なエスタ・サマソンと頽廃的なレディ・デッドロックに捧ぐ香水箱は各2セットずつ。しかし、レシピ自体はもっと多く存在していたらしい。 調香師は香水箱を当初、携帯用のブドゥワールとして考案していたという記述もある。慣れない滞在先で、安心できる自室の雰囲気を香りと共に持ち歩ける小箱。 彼女たちのブドゥワールをイメージしてポプリを封入した小壜を糸や紙で装飾、調香師のひそやかな構想へのオードとしました。 ……KIRI to RIBBON ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 美術作品でディケンズの生きたロンドンを巡る趣向の本展。本作はディケンズの小説『荒涼館』をテーマに制作されました。 頽廃的なレディ・デッドロックに捧ぐ香水箱は、黒×菫色のバイカラーのボックスに、シックな配色の装飾を施したポプリ壜が納められています。 箱を開けるとトレーシングペーパーに刷られた荒涼館の情景が現れ、封入されているガラスの小壜が透けて、霧の風景を演出します。箱やガラス壜の紙片に綴られているのは、霧に関する原文の引用。 華やかな薔薇のポプリに加えて、エスタへの想いを託したラヴェンダーのポプリもひと壜。壜のうちひとつには、荒涼館の霧の風景が内側に巻かれて封入されています。 箱に入れたまま飾ったり、箱から取り出して小壜が安定するお気に入り場所に飾ったりできるボックスオブジェ作品です。小壜を開封して香りを楽しみながら、『荒涼館』のページを紐解いてみて下さい。 ★作品情報 作品の題材|『荒涼館』 ポプリ(薔薇/ラヴェンダー:国産無農薬)・ガラス壜・刺繍糸・羊毛・プリーツリボンなど 作品サイズ| 箱サイズ:13.2cm×11.2cm×4.4cm ガラス壜:長さ約9.3cm(コルク栓含む)/直径1.5cm 制作年|2020年新作 価格|19,800円 *箱に入れたまま、または取り出して飾ってお楽しみ下さい。 ★お取り扱い上のご注意 ・ガラス壜はコルク栓の開閉が可能です。封入されているポプリの香りをお楽しみ下さい。 ・ポプリは中身を小皿などに移して楽しむこともできますが、最初の状態と同じように封入し直すのは難しいため、ご了承の上お楽しみ下さい。 ・中身のポプリが取り出しにくい場合は、ピンセットでそっと取り出して下さい。 ・ポプリやドライフラワーは湿気に弱いため、保存状態にご注意下さい。 ・ガラス壜のお取り扱いにご注意下さい。 ★発送時期 ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ★写真にはイメージ画像が含まれます。お届けする内容は香水箱作品のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|レディ・デッドロックの香水箱no.7
¥24,200
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日翌日より7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 * チャールズ・ディケンズ没後150周年記念 熊谷めぐみ&霧とリボン共同企画展《ディケンジング・ロンドン》展出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ディケンズと同時代に生きた調香師が『荒涼館』に登場する二人の女性を題材に香りの標本箱を制作、そのレシピが見つかり再現制作した——という設定のボックスオブジェ。 今回発表する清廉なエスタ・サマソンと頽廃的なレディ・デッドロックに捧ぐ香水箱は各2セットずつ。しかし、レシピ自体はもっと多く存在していたらしい。 調香師は香水箱を当初、携帯用のブドゥワールとして考案していたという記述もある。慣れない滞在先で、安心できる自室の雰囲気を香りと共に持ち歩ける小箱。 彼女たちのブドゥワールをイメージしてポプリを封入した小壜を糸や紙で装飾、調香師のひそやかな構想へのオードとしました。 ……KIRI to RIBBON ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 美術作品でディケンズの生きたロンドンを巡る趣向の本展。本作はディケンズの小説『荒涼館』をテーマに制作されました。 ノーブルな憂愁を纏うレディ・デッドロックのブドゥワールをシックな華やぎで演出、黒の箱に納めました。 箱を開けるとトレーシングペーパーに刷られた荒涼館の情景が現れ、封入されているガラスの小壜が透けて、霧の風景を演出します。箱やガラス壜の紙片に綴られているのは、霧に関する原文の引用。 黒に映える薔薇と紫陽花のドライフワラーをモダンに配した壜の口は、ノーブルな配色のリボンと糸で封印。中サイズの壜にはエスタの住む荒涼館の風景が内側に巻かれ、薔薇のポプリが封入されています。 箱に入れたまま飾ったり、箱から取り出して小壜が安定するお気に入り場所に飾ったりできるボックスオブジェ作品です。 携帯するブドゥワールとして、お家の中をあちこち移動させて、荒涼館の世界をお楽しみ下さいませ。 ★作品情報 作品の題材|『荒涼館』 ポプリ(薔薇/ラヴェンダー:国産無農薬)・ドライフラワー(薔薇/紫陽花)・ガラス壜・刺繍糸・羊毛・リボンなど 作品サイズ| 箱サイズ:19.2cm×9.1cm×4.4cm ガラス壜(大)長さ:16.5cm(コルク栓含む)/直径2.5cm ガラス壜(中)長さ:長さ約9.3cm(コルク栓含む)/直径1.5cm ガラス壜(小)長さ:長さ約4cm(コルク栓含む)/直径1.5cm 制作年|2020年新作 *箱に入れたまま、または取り出して飾ってお楽しみ下さい。 ★お取り扱い上のご注意 ・ガラス壜(大)はコルク栓が封印されていますので、中身を取り出すことはできません。 ・ガラス壜(中)(小)はコルク栓の開閉が可能です。封入されているポプリの香りをお楽しみ下さい。 ・ポプリは中身を小皿などに移して楽しむこともできますが、最初の状態と同じように封入し直すのは難しいため、ご了承の上お楽しみ下さい。 ・中身のポプリが取り出しにくい場合は、ピンセットでそっと取り出して下さい。 ・ポプリやドライフラワーは、湿気に弱いため、保存状態にご注意下さい。 ・ガラス壜のお取り扱いにご注意下さい。 ★発送時期 ご入金日翌日からカウントして7営業日以内(土日祝休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ★写真にはイメージ画像が含まれます。お届けする内容は香水箱作品のみとなります。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|Book Brooch — Vivien’s Hair
¥8,800
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望がある場合は、備考欄にご記入願います。 ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】でお届け致します。 お日にちの指定に関しては、ご入金日より7営業日(土日祝休)以降のみご指定可能です。 * 《菫色の実験室vol.5〜菫色×スミレ属》出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ すみれいろにあはくいろづく沈黙をやさしく生ける荊棘(いばら)のそばに 墓碑銘(エピタフ)を白き菫で飾る手の指環に沈む薔薇の重さよ ひとふさの碧き遺髪と添ひ寝する夜の汀(みぎは)にリリトの訪問 しづやかにリボン罪めく 処女(をとめ)らの聖なる無謀に跪くとき 夜の果てを縫ひ合わせませう永遠の涙たたへる瞼(まなぶた)の喪と かの佳人(ひと)の影やはらかに室(へや)に満つ慈悲のやうなる薄明待つも 人知れず摘まれし菫花(すみれ)悼む身の黒き孤独も澄む菫の夜 …..KIRI to RIBBON ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 2008年「霧とリボン」スタート時に制作・発表した「Book Brooch|書物のためのブローチ(栞)」を、2020年度版としてリニューアル復刻した一品です。 当時は「Alice‘s Hair」でしたが、今回は菫のミューズと呼ばれたベル・エポックの詩人ルネ・ヴィヴィアンに捧ぐシリーズ「Vivien‘s Hair」となります。 本作は、書物のためのブローチ=栞です。写真のように、三編み部をページにはさんでご使用ください。 菫色とアブサン色の絹糸は、ルネ・ヴィヴィアンの詩をイメージして、今回のために別注染めを依頼しました。シックな光沢美しい風合いもご堪能下さい。菫の香水の一滴をイメージしたスワロフスキー付き。 台紙も当時と同じミシンステッチ入り。ルネ・ヴィヴィアンの肖像写真の上にブローチを乗せて、飾って楽しむのもおすすめです。 ★作品情報(共通) 京都西陣製絹糸(菫色とアブサン色は別注染め)・スワロフスキー・リボン・メタルパーツ・ミシンステッチのあるルネ・ヴィヴィアンの肖像台紙付き 制作年|2020年(新作) ★作品情報(個別) |A|菫色 サイズ(全長)|31.5cm サイズ(三編み部・栞部)| 約20.5cm(寸法以内の書物の栞として利用できます) |B|アブサン色 サイズ(全長)|31cm サイズ(三編み部・栞部)| 約20.3cm(寸法以内の書物の栞として利用できます) |C|半喪色(グレイ) サイズ(全長)|31cm サイズ(三編み部・栞部)|31.5cm 約20.5cm(寸法以内の書物の栞として利用できます) ★発送時期 ご入金確認後、7営業日以内(土日祝休)に発送の手配を致します。 ★お取り扱い上の注意 ・本品、台紙共に水濡れにご注意願います。 ・尖ったもので引っ掛けないようにご注意願います。 ・絹糸の房の先は糸留めを施していますので、先の数ミリ〜5ミリ部分の色が少し濃く、固くなっています。 ・絹糸の房の先は糸留めはしだいに弱くなり、糸の撚りがほどけてきます。風合いとしてお楽しみ頂けましたら幸いです。 ・半年間の保証書付き。 ・スワロフスキーに強い衝撃を与えないようご注意下さい。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|Alice’s Hair — Parure — Ribbon
¥18,480
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望(曜日・時間指定)がある場合は[備考欄]にご明記下さい。ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】で手配致します。 * 《少女の聖域》展出品作。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text: KIRI to RIBOON 霧とリボンとして活動をスタートした2008年、最初に制作したアクセサリーを2020年版として改訂復刻しました。「モーニング(Mourning|追悼)ジュエリー」から着想、絹糸をアリスの遺髪に見立て、三編みやタッセルをモチーフにした、過ぎ去った少女期を追憶するためのモーニング・アクセサリーです。 特注で薔薇モーヴ色に染めた京都西陣製絹糸をおさげに編んだブローチです。 リボンリングは、薄薔薇色のベロアリボンにチュールリボンを重ね、薔薇色のスワロフスキーを配しています。 ほどけた三編みをイメージした3連のガラスパールリングは、薔薇色とオフホワイトのバイカラー。手の動きに合わせて揺れるのが印象的な一品です。 素材違いの薔薇モーヴ色の諧調とシックな配色をどうぞお楽しみ下さい。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text: Kayoko Takayanagi 少女の象徴たるアリスの髪をイメージしたアクセサリーは、三つ編みというかたちで何重にも「少女」を想起させるような仕組みになっている。箱に閉じ込められた少女の記憶は、新たな持ち主の元で内なる少女を創出し、聖域へと誘う。 かつて失われた少女を追憶の中で忍ぶと同時に、いまこの聖域で不在の少女に出会うということ。 あなたの「少女」を見つけてください。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★作品情報 セット内容|ブローチ1種、リング2種の3点セット [ブローチ] 京都西陣製絹糸・チェコ製ガラスパール・シルクリボン・メタルパーツ [リボンリング] ベロアリボン・チュールリボン・スワロフスキー・メタルパーツ [ガラスパールリング] チェコ製ガラスパール・メタルパーツ 作品サイズ| [ブローチ]長さ:13cm [リボンリング]リボンサイズ:縦2.2cm×横5.2cm [ガラスパールリング]ガラルパール部の長さ:2.6cm *リングはフリーサイズ(ご自身で調整可能です) [ボックス]縦17.5cm×横12cm×厚さ3.3cm 制作年|2020年(新作) *薄薔薇色のドレスの裳裾柄オリジナル箔押しボックス入り・孔版シートつき・孔版蔵書票つき・オリジナル包装紙包み(全て当時のもの) ★お取り扱い上の注意 ・水濡れにご注意願います。 ・房部分は湯気にあてれば整えられます。 ・風合いを重視するため、房部分に糸留めは施しておりませんので、しだいに撚りがとれてきます。風合いとしてお楽しみ頂けましたら幸いです。 ・繊細な使用となっております。尖ったもので引っ掛けないようご注意下さい。 ・強い衝撃を与えると、外れる可能性があります。 *1年間有効の保証書付き ★発送時期 ご入金確認後、5営業日以内(土日休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|Alice’s Hair — Parure — Pearl
¥20,350
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望(曜日・時間指定)がある場合は[備考欄]にご明記下さい。ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】で手配致します。 * 《少女の聖域》展出品作。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text: KIRI to RIBOON 霧とリボンとして活動をスタートした2008年、最初に制作したアクセサリーを2020年版として改訂復刻しました。「モーニング(Mourning|追悼)ジュエリー」から着想、絹糸をアリスの遺髪に見立て、三編みやタッセルをモチーフにした、過ぎ去った少女期を追憶するためのモーニング・アクセサリーです。 特注で薔薇モーヴ色に染めた京都西陣製絹糸を使用。チェコのガラスパールを三編みに編み込んだブローチです。 リボンリングは、薄薔薇色とオフホワイトのベロアリボンにチュールリボンを重ね、スワロフスキーを配しています。 ほどけた三編みをイメージした3連のガラスパールリングは、微妙に異なる薔薇色と質感違いのチェコ製ガラスパールを使用。手の動きに合わせて揺れるのが印象的な一品です。 素材違いの薔薇モーヴ色の諧調とシックな配色をどうぞお楽しみ下さい。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text: Kayoko Takayanagi 少女の象徴たるアリスの髪をイメージしたアクセサリーは、三つ編みというかたちで何重にも「少女」を想起させるような仕組みになっている。箱に閉じ込められた少女の記憶は、新たな持ち主の元で内なる少女を創出し、聖域へと誘う。 かつて失われた少女を追憶の中で忍ぶと同時に、いまこの聖域で不在の少女に出会うということ。 あなたの「少女」を見つけてください。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★作品情報 セット内容|ブローチ1種、リング2種の3点セット [ブローチ] 京都西陣製絹糸・チェコ製ガラスパール・シルクリボン・メタルパーツ [リボンリング] ベロアリボン・チュールリボン・スワロフスキー・メタルパーツ [ガラスパールリング] チェコ製ガラスパール・メタルパーツ 作品サイズ| [ブローチ]長さ:13cm [リボンリング]リボンサイズ:縦2.2cm×横5.2cm [ガラスパールリング]ガラルパール部の長さ:2.6cm *リングはフリーサイズ(ご自身で調整可能です) [ボックス]縦17.5cm×横12cm×厚さ3.3cm 制作年|2020年(新作) *薄薔薇色のドレスの裳裾柄オリジナル箔押しボックス入り・孔版シートつき・孔版蔵書票つき・オリジナル包装紙包み(全て当時のもの) ★お取り扱い上の注意 ・水濡れにご注意願います。 ・房部分は湯気にあてれば整えられます。 ・風合いを重視するため、房部分に糸留めは施しておりませんので、しだいに撚りがとれてきます。風合いとしてお楽しみ頂けましたら幸いです。 ・繊細な使用となっております。尖ったもので引っ掛けないようご注意下さい。 ・強い衝撃を与えると、外れる可能性があります。 *1年間有効の保証書付き ★発送時期 ご入金確認後、5営業日以内(土日休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
霧とリボン|Alice’s Hair — Parure — Pool(ROSE or MAUVE)
¥18,920
SOLD OUT
★販売は先着順となります。 ★こちらの商品は【着払いゆうパック】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。発送のご連絡時に着払い送料をお知らせ致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 ★配送のご希望(曜日・時間指定)がある場合は[備考欄]にご明記下さい。ご指定がない場合は【一番早い発送・時間指定なし】で手配致します。 * 《少女の聖域》展出品作。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text: KIRI to RIBOON 霧とリボンとして活動をスタートした2008年、最初に制作したアクセサリーを2020年版として改訂復刻しました。「モーニング(Mourning|追悼)ジュエリー」から着想、絹糸をアリスの遺髪に見立て、三編みやタッセルをモチーフにした、過ぎ去った少女期を追憶するためのモーニング・アクセサリーです。 特注で薔薇モーヴ色に染めた京都西陣製絹糸を使用、アリスが涙の池(Pool of tears)に入ったせいで三編みがほどけてしまった設定のブローチです。 リボンリングは、ベロアリボンにチュールリボンを重ね、スワロフスキーを配しています。 ほどけた三編みをイメージした3連のガラスパールリングは、チェコ製のガラスパールを使用。手の動きに合わせて揺れるのが印象的な一品です。 素材違いの薔薇モーヴ色の諧調とシックな配色をどうぞお楽しみ下さい。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text: Kayoko Takayanagi 少女の象徴たるアリスの髪をイメージしたアクセサリーは、三つ編みというかたちで何重にも「少女」を想起させるような仕組みになっている。箱に閉じ込められた少女の記憶は、新たな持ち主の元で内なる少女を創出し、聖域へと誘う。 かつて失われた少女を追憶の中で忍ぶと同時に、いまこの聖域で不在の少女に出会うということ。 あなたの「少女」を見つけてください。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★作品情報(共通) セット内容|ブローチ1種、リング2種の3点セット 制作年|2020年(新作) ボックスサイズ:縦17.5cm×横12cm×厚さ3.3cm [ブローチ] 京都西陣製絹糸・リボン・スワロフスキー・メタルパーツ [リボンリング] ベロアリボン・チュールリボン・スワロフスキー・メタルパーツ [ガラスパールリング] チェコ製ガラスパール・メタルパーツ *薄薔薇色のドレスの裳裾柄オリジナル箔押しボックス入り・孔版シートつき・孔版蔵書票つき・オリジナル包装紙包み(全て当時のもの) *タッセルブローチは、リボン部の裏面にブローチピンがついています。体の動きに合わせてタッセルが揺れます。 ★作品情報【ROSE】 [ブローチ]長さ:13cm/リボン部:縦2.8cm×横5.5m [リボンリング]リボンサイズ:縦2.2cm×横5.3cm [ガラスパールリング]ガラルパール部の長さ:2.5cm *リングはフリーサイズ(ご自身で調整可能です) ★作品情報【MAUVE】 [ブローチ]長さ:12.7cm/リボン部:縦2.5cm×横5.5m [リボンリング]リボンサイズ:縦2.2cm×横5.2cm [ガラスパールリング]ガラルパール部の長さ:2.5cm *リングはフリーサイズ(ご自身で調整可能です) ★お取り扱い上の注意 ・水濡れにご注意願います。 ・タッセル部分が乱れてきた場合は、湯気にあてれば整えられます。 ・風合いを重視するため、タッセル部分に糸留めは施しておりませんので、しだいに撚りがとれてきます。風合いとしてお楽しみ頂けましたら幸いです。 ・繊細な使用となっております。尖ったもので引っ掛けないようご注意下さい。 ・強い衝撃を与えると、外れる可能性があります。 *1年間有効の保証書付き ★発送時期 ご入金確認後、5営業日以内(土日休)に発送の手配を致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。
-
HOLON|菫色連盟犯行声明カード #107(菫色装丁事件)
¥2,750
SOLD OUT
★こちらの商品は【着払いゆうパケット(271円)】にて発送致しますので、当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】となっております。サイトの設定上[全国一律0円]と表示されますが、送料は発生致します。他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します。 * アイリーン・アドラーが関わった事件の後には、この犯行声明カードが残されている、という設定で、2017年に開催した《菫色連盟》展にて発表した版画作品。東京の巨大書店の書物の装丁を全て菫色に変えた「菫色装丁事件」の犯行声明カードになります。 ほかに、パリ・オペラ座のジゼルの舞台にモーヴ色のチュチュを纏ったウィリーたちを送り込んだ「バレエ・モーヴ事件」、ロンドンのキュー・ガーデンの植物を全てスミレ属に入れ替えた「スミレ属化事件」、犯罪界のナポレトンと協定を結んだ「モリアーティとの協定」を色違いで制作しました(完売)。 ガントレットからリボンが揺れる黒手袋に、図案化された濃菫色のブーケが配されたシックな一枚。そのまま飾っても、お好みの小さな額に入れても素敵になります。グラシン紙に包んでリボン掛けしてお届け致します。 技法|ゴム版画2色刷り・版画油性絵具・アルシュ紙 作品サイズ|18cm×13cm 制作年|2017年 限定ナンバー入り ★発送時期 ご入金確認後、5営業日以内(土日休)に発送の手配を致します。 ★着払いゆうパケットの送料 ・厚さ1cm以内|271円 ・厚さ2cm以内|331円 ・厚さ3cm以内|381円 *縦、横、厚さの合計が60cm以内/長辺34cm以内 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 *画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。