★販売は先着順 ★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます ★本品は【ご予約品】 ★発送は【ご予約から約1ヶ月後】に手配予定 ★以下のサイズを備考欄にご明記下さい ・手首まわり ★【ゆうパック（60サイズ）送料込みのお支払い】となります ★単品注文の場合は、ブランドより直送 【ご注意】 ★他の商品と複数注文で、一括発送ご希望の際は、注文を分けずに一度にご注文ください（遅い納期に併せて一括発送いたします）。別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。 ★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 お日にちの指定は承ることができません ＊ 長澤 均 & 霧とリボン共同企画展《スウィンギング・ロンドン》出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text｜massaging capsule モードに軽やかに、生き抜くロンドンのガールスタイルに思いを馳せて—— 60’sを席捲したジオメトリックプリントをオマージュした幾何学モチーフ、手首から軽やかなべル形に拡がるシルエットです。コットン素材の本体生地に、鮮やかな発色でお手入れもしやすいポリエステルのリボンでラインをアクセントに重ねました。レトロポップなヴィンテージボタンで手首を留める仕様です。 ブラックには深い菫色のリボンにアイヴォリー色のボタン、グレーにはヴィヴィッドなプラム色リボンにピンクのボタンを組み合わせました。編み上げとボタンのどちらの面をトップにしてもお使い頂けます。 颯爽とスウィングするストリートのモダーンを、どうぞお手元に。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★作品情報 両腕用 ［表地］綿100% ［別布］ ポリエステル100% 合金金具・絹リボン・ヴィンテージボタン 作品サイズ｜お客様のサイズに合わせてお作りします 以下のサイズをご計測願います。 ・手首まわり 後ろボタンで着脱 制作年｜2022年 ★お取扱いのご案内 お洗濯は編み上げ紐をお外しの上で40度以下の水で優しく手洗い、またはお近くのクリーニング店にご相談ください。 アイロンは当て布を使用し、低温・ドライでおかけく ださい。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料（着払い送料と同額）】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ＊画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。

★販売は先着順 ★転売目的のご購入はお控え下さいますようお願い申し上げます ★【クリックポスト（全国一律185円）】にて発送 ★【送料込みのお支払い】となります 【ご注意】 ★他の商品と複数注文の際は、注文を分けずに一度にご注文ください。 別々に注文の場合、送料がその都度加算されてしまいますので、ご注意ください。別々に注文の場合、一括発送ができず、別々の発送となりますこと、ご容赦願います。 ★発送は【ご入金日翌日からカウントして10営業日以内（土日祝休）】に手配 大変恐れ入りますが、順番に対応しているため、具体的な発送日のお問い合わせにはお答えすることができませんので、何卒ご了承願います ＊ 長澤 均 & 霧とリボン共同企画展《スウィンギング・ロンドン》出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text｜Du Vert au Violet 長澤 均氏ご著作『BIBA Swingin’ London 1965-1974』を紐解くと香り立つ、当時の息吹。 わけてもバーバラ・フラニッキが創業したBIBAのロマンティックな世界観と一連のノスタルジックな写真に魅せられ、儚く過ぎ去った神話の美しい残像を、香りで表現してみたいと思いました。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★調香ノート ライラック／薔薇／真正ラヴェンダー／矢車菊／イモーテル／ピンクペッパー／シダーウッドアトラス／シダーウッドヴァージニア／オポパナックス／トンカビーン／オールスパイス／オリスルート ライラックのモーヴ色がストリートをヴェールのように覆い、夕暮れが訪れる。ヴェールの向こう側に弾けるスパイシーなピンクペッパーの喧騒。その喧騒を縫うように、イモーテルの苦みが蒼き時代への前奏曲として流れてくる。 女性たちが纏うシルクヴェルヴェットのドレスの上をロマンティックにたゆたう針葉の香り。ドレープの裳裾に停泊するトンカビーンの倦怠の甘さが、瞬く間に過ぎ去っていこうとする夕暮れの儚さを、繋ぎとめようとしている。 ユニオンジャックの配色を写したドライハーブが、夜を迎えようとする空に鮮やかにはためいて—— ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★作品情報 セット内容｜
 ・ガラス棒壜入りポプリ（天然原料のみ使用／約1g／香りの持続期間は2ヶ月〜／ガラス棒壜はオリジナル千鳥格子の薄紙でキャンディのように包んでお届け） ・ボタニカルカード（ライラック図案／裏面は菫色）1枚 ・メッセージカード（ストライプにラヴェンダー図案／裏面は白）1枚 ・
解説書（ポプリの楽しみ方・注意事項を記載） 霧とリボンオリジナル包装紙封筒に封入してお届けします
 （そのままプレゼントとしてお渡しできるお包みです） サイズ｜ ガラス小壜（コルク栓含む）：［全高］約6cm／［直径］1.5cm カード：名刺サイズ
 ボトリング｜2023年 発表年｜2022年
（再入荷） ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★プライヴェート・ポプリの楽しみ方
 ・プライヴェート・ポプリは、室内香ではなく、読書するように一対一で香りを楽しむポプリです。
 ・香りを体験したい時に、ガラス棒壜を上下に静かに揺すって中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように強く振るのはお控え下さい。 
・コルク栓を開封し、広がる香りをひとときお楽しみ下さい。 
・香りの印象は環境や気分によって微細に変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。 ・室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れにくい構造です（完全密封ではありません）。 
・香りの持続期間は約2ヶ月〜。環境により変動し、少しずつ弱まっていきます。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★ポプリのお取り扱い上の注意 ・本来の用途以外に使用しないで下さい。 ・乳幼児、妊産婦、授乳中はご使用をお控え下さい。 ・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。 ・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。 ・ポプリには精油が含まれます。精油の原液のような強い刺激はありませんが、手を触れないようにして下さい。また、使用する過程で体調に変化があった場合はご使用をおやめください。長時間連続してのご使用もお控え下さい。 ・火や熱源のそばに置かないで下さい。 ・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。
・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。 ・天然原料のみを使用しているため、冷暗所で必ず密封して保管してください。高温多湿、開封した状態での保管は、カビや虫の原因になります。 ・ガラス壜のお取り扱いにご注意ください。 ・香りの持続期間の目安は2ヶ月〜。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。 ・日光や室内光が一定期間当たる場所に置くなど、保管状況により、経年でドライハーブが色褪せてゆく場合がございます。味わいとしてお楽しみ頂けましたら幸いです。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ＊画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。 ＊画像にはイメージ画像が含まれます。お届けする商品は【Kensington High Street 1973】のみとなります。

★販売は先着順 ★本品は【ご予約作品】【12/11〜順次発送】 気候条件によりポプリの熟成が遅れた場合、発送が遅くなる可能性あり 1週間以上遅れる場合は個別にご連絡致します ★本品は【送料着払いゆうパック】にて発送 ★当サイトでのお支払い金額は【商品代金のみ】 サイトの設定上［全国一律0円］と表示されますが、送料は発生致します 他の商品と併せて複数点ご購入の際は送料をおまとめ致します ★他の商品と複数注文の際は一番遅い納期に合わせて【一括発送】 早い納期から順に別々の発送をご希望の際は、備考欄にご明記願います ★配送のご希望がある場合は備考欄にご記入願います ・曜日 ・時間帯【午前中】【12〜14時】【14〜16時】【16〜18時】【18〜20時】【20〜21時】 お日にちの指定に関しては、恐れ入りますが、本品は承ることができません ＊ 長澤 均 & 霧とリボン共同企画展《スウィンギング・ロンドン》出品作品。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ Text｜Du Vert au Violet 長澤 均氏ご著作『BIBA Swingin’ London 1965-1974』を紐解くと香り立つ、当時の息吹。 わけてもバーバラ・フラニッキが創業したBIBAのロマンティックな世界観と一連のノスタルジックな写真に魅せられ、儚く過ぎ去った神話の美しい残像を、香りで表現してみたいと思いました。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★調香ノート ライラック／薔薇／真正ラヴェンダー／矢車菊／イモーテル／ピンクペッパー／シダーウッドアトラス／シダーウッドヴァージニア／オポパナックス／トンカビーン／オールスパイス／オリスルート ライラックのモーヴ色がストリートをヴェールのように覆い、夕暮れが訪れる。ヴェールの向こう側に弾けるスパイシーなピンクペッパーの喧騒。その喧騒を縫うように、イモーテルの苦みが蒼き時代への前奏曲として流れてくる。 女性たちが纏うシルクヴェルヴェットのドレスの上をロマンティックにたゆたう針葉の香り。ドレープの裳裾に停泊するトンカビーンの倦怠の甘さが、瞬く間に過ぎ去っていこうとする夕暮れの儚さを、繋ぎとめようとしている。 ユニオンジャックの配色を写したドライハーブが、夜を迎えようとする空に鮮やかにはためいて—— ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★作品情報 熟成できるタイプのポプリ セット内容｜ ・ポプリ（天然原料のみ使用／約6g） ・リボン装飾とガラスチャーム付ガラス壜（コルク栓） 　BLUE壜（遮光壜）or透明壜 ・マット銀箔ペーパードイリー（裏面は菫色ストライプ模様）1枚 ・ボタニカルカード（ライラック図案／裏面は菫色）1枚 ・メッセージカード（ストライプにラヴェンダー図案／裏面は白）5枚
 ・解説書（ポプリの楽しみ方・注意事項を記載） ・クレジットタグ ・ベロア巾着（BLUE壜は菫色／透明壜は黒）
 ・リボン掛け特製マット銀箔ボックス入（BLUE壜は菫色／透明壜は黒） 
サイズ｜ ［ガラス壜］全高：10.8cm ［外箱］14cm×8cm×5cm
 制作年｜2022年（新作） ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★プライヴェート・ポプリの楽しみ方
 ・プライヴェート・ポプリは、室内香ではなく、読書するように一対一で香りを楽しむポプリです。 
・香りを体験したい時に、小壜を上下に静かに揺すって中のポプリを静かに動かして下さい。壜の中のハーブ類が混じり合い、香りが立ちやすくなります。ハーブが傷つかないように強く振るのはお控え下さい。 ・栓を開封し、広がる香りをひとときお楽しみ下さい。 ・香りの印象は環境や気分によって微細に変化します。その日の香りの印象を短歌などで書き留めておくのもおすすめです。付属の「ムエット・エッセイ・ノートレット（一筆箋）」をご活用下さい。 
・室内香としてのお作りではないため、栓は開けたままにせず、香りを楽しんだ後は栓をして密封して下さい。栓を閉めれば、香りが外に漏れにくい構造です（完全密封ではありません）。 ・香りの持続期間は約6ヶ月〜。環境により変動し、少しずつ弱まっていきます。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★ポプリのお取り扱い上の注意 ・本来の用途以外に使用しないで下さい。 ・乳幼児、妊産婦、授乳中はご使用をお控え下さい。 ・乳幼児の手の届かない場所で使用して下さい。 ・ペットのいる場所でのご使用はお控え下さい。 ・ポプリには精油が含まれます。精油の原液のような強い刺激はありませんが、手を触れないようにして下さい。また、使用する過程で体調に変化があった場合はご使用をおやめください。長時間連続してのご使用もお控え下さい。 ・火や熱源のそばに置かないで下さい。 ・原料にアレルギーがある場合は、ご使用をお控え下さい。
・直射日光と高温多湿を避けて保管して下さい。 ・天然原料のみを使用しているため、冷暗所で必ず密封して保管してください。高温多湿、開封した状態での保管は、カビや虫の原因になります。 ・ガラス壜のお取り扱いにご注意ください。 ・香りの持続期間の目安は6ヶ月〜。天然原料のみ使用しているため、環境や保管方法により、持続期間は変動し、香りは少しずつ弱まってきます。 ・日光や室内光が一定期間当たる場所に置くなど、保管状況により、経年でドライハーブが色褪せてゆく場合がございます。味わいとしてお楽しみ頂けましたら幸いです。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ ★複数点購入の場合で、合計金額が30万円を超える場合は【ゆうパック・セキュリティサービス】での発送となり、通常送料に【380円】が加算されます（補償額：50万円）。 ★重要なお知らせ ご不在で商品をお受け取りできなかった場合は、必ず【7日間以内に配送業者さんにご連絡の上】お受け取りをお願いします。配送業者さんの保管期間を過ぎた場合、お荷物は当方に戻り、再発送の際は、所定の手数料がかかりますこと、ご了承願います。 【発送業者さんへの手数料（着払い送料と同額）】と【再発送にかかる送料】を1週間以内に指定口座にお振込頂いた後、3営業日以内に商品を再発送致します。 ★返品・交換について 作品や商品に不備があった場合は、商品到着後、7日以内にご連絡願います。作品については問題解決後にお届け、商品については良品と交換させて頂きます。但し、代替品をご提供できない場合は、交換ではなく返金対応とさせて頂きます。返送や交換にかかる送料は当方で負担します。 お客様のご都合による返品は受け付けておりませんので、ご不明な点はご注文の前にお問い合わせ願います。 ＊画像の色味はできる限り現物に近づけておりますが、ご覧頂く環境により見えは変化します。ご了承願います。 ＊画像にはイメージ画像が含まれます。お届けする商品は【Kensington High Street 1973】のみとなります。